Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой | 1 табл. |
активное вещество: | |
ацетилсалициловая кислота | 100/300 мг |
вспомогательные вещества: порошок целлюлозы — 10/30 мг; крахмал кукурузный — 10/30 мг | |
оболочка кишечнорастворимая: сополимер метакриловой кислоты и этакрилата (1:1) — 7,857/27, 709 мг; полисорбат 80 — 0,186/0,514 мг; натрия лаурилсульфат — 0,057/0,157 мг; тальк — 8,1/22,38 мг; триэтилцитрат — 0,8/2,24 мг |
Круглые, двояковыпуклые таблетки белого цвета, на поперечном разрезе — однородная масса белого цвета, с оболочкой того же цвета.
В основе механизма антиагрегационного действия ацетилсалициловой кислоты (АСК) лежит необратимое ингибирование ЦОГ-1, в результате чего блокируется синтез TxА2 и подавляется агрегация тромбоцитов. Антиагрегационный эффект наиболее выражен в тромбоцитах, т.к. они не способны повторно синтезировать ЦОГ. Считается, что АСК имеет и другие механизмы подавления агрегации тромбоцитов, что расширяет область ее применения при различных сосудистых заболеваниях.
АСК оказывает также противовоспалительное, анальгезирующее и жаропонижающее действие.
Внутрь, желательно принимать как минимум за 30 мин до еды, запивая большим количеством воды, 1 раз в сутки или через день. Чтобы обеспечить высвобождение АСК в щелочной среде двенадцатиперстной кишки, таблетки не следует разламывать, измельчать или разжевывать.
Препарат АСПИРИН® КАРДИО предназначен для длительного применения. Длительность терапии определяется врачом.
Дети. Безопасность и эффективность применения препарата АСПИРИН® КАРДИО у детей и подростков младше 18 лет не установлена. Применение препарата у пациентов младше 18 лет противопоказано.
Нарушение функции печени. Препарат АСПИРИН® КАРДИО противопоказан пациентам с тяжелым нарушением функции печени. Следует с осторожностью применять препарат у пациентов с нарушением функции печени.
Нарушение функции почек. Препарат АСПИРИН® КАРДИО противопоказан пациентам с тяжелым нарушением функции почек. Следует с осторожностью применять препарат у пациентов с нарушением функции почек, поскольку его прием может повышать риск развития почечной недостаточности и острой почечной недостаточности.
Ингибирование синтеза ПГ может оказывать отрицательное воздействие на беременность и развитие эмбриона или плода.
Данные эпидемиологических исследований по применению ингибиторов синтеза ПГ на ранних сроках беременности вызывают беспокойство в отношении риска прерывания беременности и пороков развития плода, предположительно, возрастающего с увеличением дозы препарата и продолжительности лечения. Доступные данные не подтверждают связь между приемом АСК и увеличением риска прерывания беременности. Существуют противоречивые данные эпидемиологических исследований относительно зависимости между применением АСК и дефектами развития плода, не позволяющие исключить повышенный риск развития гастрошизиса. По данным проспективного исследования с участием 14800 женщин на ранних сроках беременности (1-й–4-й мес) не выявлено повышения дефектов развития плода при применении АСК.
Исследования на животных продемонстрировали репродуктивную токсичность АСК. В I триместре беременности применение препаратов, содержащих АСК, противопоказано.
Во II триместре беременности салицилаты можно назначать только с учетом строгой оценки риска и пользы для матери и плода.
Женщинам, планирующим беременность или находящимся во II триместре беременности, следует максимально снизить дозу АСК и продолжительность лечения.
В III триместре беременности ингибиторы синтеза ПГ могут вызывать подавление сокращений матки, приводящее к торможению родовой деятельности, увеличение времени кровотечения и усиление антиагрегантного эффекта (даже при применении АСК в низких дозах). У плода возможно развитие сердечно-легочной интоксикации с преждевременным закрытием артериального протока и развитием легочной гипертензии, а также нарушение функции почек, вплоть до развития почечной недостаточности, сопровождающейся маловодием. Применение АСК в III триместре беременности противопоказано.
Салицилаты и их метаболиты в небольших количествах проникают в грудное молоко. Эпизодический прием салицилатов в период грудного вскармливания не сопровождается развитием побочных реакций у ребенка и не требует прекращения грудного вскармливания. Однако при длительном применении препарата или назначении его в высокой дозе кормление грудью следует прекратить как можно раньше.
Неблагоприятные реакции, представленные ниже, получены в виде спонтанных сообщений в процессе пострегистрационного применения препаратов, содержащих АСК, в связи с этим частота их возникновения установлена быть не может. Неблагоприятные реакции перечислены в соответствии с поражением органов и систем органов. Для классификации и описания конкретной реакции, ее синонимов и связанных с ней состояний, используется наиболее подходящий термин из MedDRA.
Травмы, интоксикации и осложнения манипуляций: см. «Передозировка».
аСвязано с кровотечением.
бСвязано с тяжелыми формами дефицита глюкозо-6-фосфат дегидрогеназы.
вСвязано с тяжелыми аллергическими реакциями.
гУ пациентов с нарушением функции почек или сердечно-сосудистыми нарушениями, имеющимися до начала лечения препаратом АСПИРИН® КАРДИО.
Салицилатная интоксикация (развивается при приеме АСК в дозе более 100 мг/кг/сут на протяжении более чем 2 сут) может являться результатом длительного употребления токсических доз препарата в рамках неправильного терапевтического применения (хроническая интоксикация) или однократного случайного или намеренного приема токсической дозы препарата взрослым или ребенком (острая интоксикация).
Симптомы хронической интоксикации производными салициловой кислоты неспецифичны и часто диагностируются с трудом. Интоксикация легкой степени тяжести обычно развивается только после неоднократного использования больших доз препарата и проявляется головокружением, вертиго, шумом в ушах, снижением слуха, повышенным потоотделением, тошнотой и рвотой, головной болью и спутанностью сознания. Указанная симптоматика исчезает после уменьшения дозы препарата. Шум в ушах может появляться при концентрации АСК в плазме крови от 150 до 300 мкг/мл. Более тяжелые симптомы проявляются при концентрации АСК в плазме крови выше 300 мкг/мл.
Основным проявлением острой интоксикации является тяжелое нарушение кислотно-основного состояния, проявления которого могут варьировать в зависимости от возраста больного и степени тяжести интоксикации. У детей наиболее типичным является развитие метаболического ацидоза. Поскольку скорость всасывания АСК может снижаться из-за замедленного опорожнения желудка, образования конкрементов или приема препаратов, устойчивых к действию желудочно-кишечного сока, нельзя судить о тяжести интоксикации только по изменению концентрации салицилатов в плазме крови. Лечение интоксикации проводится в соответствии с принятыми стандартами и зависит от степени тяжести интоксикации и клинической картины и должно быть направлено главным образом на ускорение выведения препарата и восстановление водно-электролитного баланса и кислотно-основного состояния.
Симптомы передозировки от легкой до средней степени тяжести: тахипноэ, гипервентиляция, респираторный алкалоз; профузное потоотделение; тошнота, рвота; лабораторные и инструментальные данные: алкалемия, алкалурия.
Симптомы передозировки от средней до тяжелой степени: респираторный алкалоз с компенсаторным метаболическим ацидозом; гиперпирексия (крайне высокая температура тела); нарушения дыхания (гипервентиляция, некардиогенный отек легких, угнетение дыхания, асфиксия); нарушения со стороны ССС (нарушения ритма сердца, артериальная гипотензия, угнетение сердечной деятельности ); нарушения водно-электролитного баланса (дегидратация, нарушение функции почек от олигурии вплоть до развития почечной недостаточности); нарушение метаболизма глюкозы, кетоз; шум в ушах, глухота; желудочно-кишечные кровотечения; гематологические нарушения (от ингибирования агрегации тромбоцитов до коагулопатии); неврологические нарушения (токсическая энцефалопатия и угнетение функции ЦНС (сонливость, спутанность сознания, кома, судороги); лабораторные и инструментальные данные: ацидемия, ацидурия, изменение АД, ЭКГ, гипокалиемия, гипернатриемия, гипонатриемия, нарушение функции почек, гипергликемия, гипогликемия (особенно у детей), кетоацидоз, удлинение ПВ, гипопротромбинемия.
Лечение передозировки от легкой до средней степени тяжести: желудочный лаваж, многократное назначение активированного угля, форсированный щелочной диурез; восстановление водно-электролитного баланса и кислотно-основного состояния.
Лечение передозировки от средней до тяжелой степени: желудочный лаваж, многократное назначение активированного угля, форсированный щелочной диурез; в тяжелых случаях — гемодиализ; восстановление водно-электролитного баланса и кислотно-основного состояния.
При одновременном применении АСК усиливает действие ряда лекарственных препаратов:
Одновременное назначение АСК в высоких дозах может ослаблять действие перечисленных ниже лекарственных препаратов:
При одновременном (в течение одного дня) применении с ибупрофеном и напроксеном отмечается антагонизм в отношении необратимого угнетения тромбоцитов, обусловленного действием АСК. Клиническое значение данного эффекта неизвестно. Не рекомендуется сочетание АСК с ибупрофеном у пациентов с высоким риском сердечно-сосудистых заболеваний из-за возможного снижения кардиопротективных эффектов АСК.
При одновременном применении с системными ГКС (за исключением гидрокортизона или другого ГКС, используемого для заместительной терапии болезни Аддисона) отмечается усиление элиминации салицилатов и соответственно ослабление их действия. При сочетанном применении ГКС и салицилатов следует помнить, что во время лечения уровень салицилатов в крови снижен, а после отмены ГКС возможна передозировка салицилатов.
Препарат АСПИРИН® КАРДИО следует применять с осторожностью при следующих состояниях:
Некоторые НПВП (ибупрофен, напроксен) могут ослаблять ингибирующее действие АСК на агрегацию тромбоцитов. Пациенты, принимающие АСК и планирующие прием НПВП, должны обсудить это с лечащим врачом (см. «Взаимодействие»).
АСК может провоцировать бронхоспазм, а также вызывать приступы бронхиальной астмы и другие реакции повышенной чувствительности. Факторами риска являются наличие бронхиальной астмы в анамнезе, сенной лихорадки, полипоза носа, хронических заболеваний дыхательной системы, а также аллергических реакций на другие препараты (в т.ч. кожные реакции, зуд, крапивница).
Ингибирующее действие АСК на агрегацию тромбоцитов сохраняется в течение нескольких дней после приема, в связи с чем, возможно повышение риска кровотечений в ходе оперативного вмешательства или в послеоперационном периоде (включая малые хирургические операции, например, удаление зуба).
АСК в низких дозах снижает экскрецию мочевой кислоты, что может приводить к приступам подагры у пациентов, склонных к этому заболеванию.
Превышение дозы АСК сопряжено с риском желудочно-кишечного кровотечения.
Передозировка особенно опасна у пациентов пожилого возраста.
Меры предосторожности при уничтожении неиспользованных лекарственных препаратов. Неприменимо.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами. Прием препарата АСПИРИН® КАРДИО не влияет на способность управлять автомобилем/движущимися механизмами.
Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой, 100 мг, 300 мг.
Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой, 100 мг: по 10 или 14 табл. в блистерах из Ал/ПП. По 2 бл. по 10 табл. или по 2, 4 или 7 бл. по 14 табл. помещают в картонную пачку.
Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой, 300 мг: по 10 или 14 табл. в блистерах из Ал/ПП. По 2 бл. по 10 табл. или по 2 или 4 бл. по 14 табл. помещают в картонную пачку.
Без рецепта.
Производство готовой лекарственной формы: Байер АГ. Кайзер-Вильгельм-Аллее, 51368 Леверкузен, Германия/Bayer AG. Kaiser-Wilhelm-Allee, 51368 Leverkusen, Germany.
Первичная упаковка: Байер Биттерфельд ГмбХ. Ортштейл Греппин, Салегастер шоссе 1, 06803 Биттерфельд-Вольфен, Германия/Bayer Bitterfeld GmbH. Ortsteil Greppin, Salegaster Chaussee 1, 06803 Bitterfeld-Wolfen, Germany.
Вторичная/потребительская упаковка: Байер Биттерфельд ГмбХ. Ортштейл Греппин, Салегастер шоссе 1, 06803 Биттерфельд-Вольфен, Германия/Bayer Bitterfeld GmbH. Ortsteil Greppin, Salegaster Chaussee 1, 06803 Bitterfeld-Wolfen, Germany.
Выпускающий контроль качества: Байер Биттерфельд ГмбХ. Ортштейл Греппин, Салегастер шоссе 1, 06803 Биттерфельд-Вольфен, Германия/Bayer Bitterfeld GmbH. Ortsteil Greppin, Salegaster Chaussee 1, 06803 Bitterfeld-Wolfen, Germany.
Юридическое лицо, на имя которого выдано регистрационное удостоверение: Байер Консьюмер Кэр АГ. Петер Мерианштрассе 84, 4052 Базель, Швейцария/Bayer Consumer Care AG. Peter Merianstrasse 84, 4052 Basel, Switzerland.
За дополнительной информацией и с претензиями обращаться по адресу: 107113 Москва, 3-я Рыбинская ул., 18, стр. 2.
Тел.: (495) 231-12-00; факс: (495) 231-12-02.
www.bayer.ru.